Hollandaca Aşk Sözleri
- Liefde is als oorlog: gemakkelijk te beginnen, maar moeilijk te beeindigen.
Türkçe anlamı : ask savas gibidir. baslamasi kolay ama bitirmesi zor..!
- Zonder jou kan ik niet leven,zonder jou gaat alles mis…want door JOU heb ik geleerd wat échte liefde is!!
Türkçe anlamı : sensiz yasayamam, sensiz hersey ters gider. cunku senin sayende gercek askin ne oldugunu ogrendim
- Er is geen sms ter wereld die kan beschrijven hoeveel ik van jou hou…
Türkçe anlamı : dunyada seni ne kadar sevdigimi anlatabilen bi mesaj yoktur
- Er is geen sms ter wereld die kan beschrijven hoeveel ik van jou hou
Türkçe anlamı : dünyada seni ne kadar sevdiğimi anlatabilen bir mesaj yoktur
- ik hou van jou
Türkçe anlamı : seni seviyorum
- Een vlinder kan niet zonder vleugels , een ijsbeer kan niet zonder kou en ik, ik kan niet zonder jou
Türkçe anlamı : kelebek kanatsız yapamaz, kutup ayısı soğuksuz yapamaz, ben, ben sensiz yapamam
- geen dank
Türkçe anlamı : bişey değil
- Als jij een traan was zou ik nooit meer durven huilen anders zou ik jou verliezen
Türkçe anlamı : göz yaşı olsaydın, ağlamaya caseret edemezdim, yoksa seni kaybederdim
Kaynak:
http://blog.ucankurbaga.com/edebiyat/guzel_sozler/hollanda-flemenkce-turkce-guzel-sozler-ask-sozleri/