26 Temmuz 2014 Cumartesi

Hollandaca Bazı Cümleler

  • Er is geen sms ter wereld die kan beschrijven hoeveel ik van jou hou
    Türkçe anlamı : dünyada seni ne kadar sevdiğimi anlatabilen bir mesaj yoktur
  • ik hou van jou
    Türkçe anlamı : seni seviyorum
  • Een vlinder kan niet zonder vleugels , een ijsbeer kan niet zonder kou en ik, ik kan niet zonder jou
    Türkçe anlamı : kelebek kanatsız yapamaz, kutup ayısı soğuksuz yapamaz, ben, ben sensiz yapamam
  • geen dank
    Türkçe anlamı : bişey değil
  • Als jij een traan was zou ik nooit meer durven huilen anders zou ik jou verliezen
    Türkçe anlamı : göz yaşı olsaydın, ağlamaya caseret edemezdim, yoksa seni kaybederdim
Kaynak:  http://blog.ucankurbaga.com/edebiyat/guzel_sozler/hollanda-flemenkce-turkce-guzel-sozler-ask-sozleri/

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder